Try these first
- Quit and reopen Pinaura from the system tray.
- Check Microsoft Store for the latest Pinaura update.
- Repeat the action and note which screenshot or recording mode you used.
- For OCR issues, confirm that Windows has an OCR language installed.